1
00:00:02,069 --> 00:00:03,058
やあ。
2
00:00:03,656 --> 00:00:04,680
ここで何が起こっているのでしょうか？
3
00:00:04,826 --> 00:00:06,170
- 子犬！
- 子犬がやって来ました！
4
00:00:06,194 --> 00:00:07,855
彼を引き留めてもいいでしょうか？
近所の家の犬が産みました。
5
00:00:07,891 --> 00:00:09,072
彼らは探しています
人々が採用できるように。
6
00:00:09,121 --> 00:00:10,178
私は、彼を愛しています。
7
00:00:10,231 --> 00:00:12,495
彼に小さな子犬用の靴があればいいのにと思います。
8
00:00:12,566 --> 00:00:14,810
私は完全に輝くでしょう
彼の小さな靴を無料で。
9
00:00:15,509 --> 00:00:17,272
一番可愛いこと言ってますよ。
10
00:00:17,470 --> 00:00:19,563
ほら、私は良い犬が大好きです
次の男と同じくらい、
11
00:00:19,639 --> 00:00:21,629
しかしこの建物
動物は許可されていません。
12
00:00:21,707 --> 00:00:23,334
アンディ、彼を外に連れて行って。
13
00:00:23,409 --> 00:00:24,501
何、そして彼を撃つのか？
14
00:00:24,576 --> 00:00:27,100
いいえ、そのままにしておいてください
彼は外にいる。
15
00:00:27,178 --> 00:00:30,340
ああ、さあ、ロン。
私はほんの小さな子犬です。
16
00:00:30,881 --> 00:00:33,873
私は何も間違ったことはしていません。
私はただの子犬です。
17
00:00:34,751 --> 00:00:38,777
私はあなたの口ひげが好きです。
一つあればいいのに。でもそれはできない。
18
00:00:39,455 --> 00:00:41,319
だって私はただ
小さな子犬。
19
00:00:44,248 --> 00:00:46,092
わかった、彼を連れ出して
そして彼を撃ちます。
20
00:01:06,509 --> 00:01:07,737
火！火！火！
21
00:01:07,811 --> 00:01:09,301
何？どこ？
22
00:01:09,379 --> 00:01:11,312
お腹の中で。
24時間だから
23
00:01:11,380 --> 00:01:13,439
Pawnee Cares 糖尿病テレソン
24
00:01:13,515 --> 00:01:15,414
今夜始まります。
- グッディ。
25
00:01:15,683 --> 00:01:16,945
経過をお知らせください。
26
00:01:17,018 --> 00:01:21,078
毎年、Pawnee Cares はチームを結成します
ローカルケーブルアクセス局との接続
27
00:01:21,154 --> 00:01:23,179
資金を集めるために
糖尿病の研究。
28
00:01:23,256 --> 00:01:27,692
そしてそれは重要です、なぜならポーニーは
米国で4番目に脂肪の多い町
29
00:01:28,227 --> 00:01:33,493
それは私たち、ダラス、タルサ、そして特定の場所に行きます
モール・オブ・アメリカの一部。
30
00:01:33,665 --> 00:01:37,225
さて、今年は、
私自身の 4 時間のブロックをプログラムします。
31
00:01:37,468 --> 00:01:39,527
知っている。エキサイティング！
32
00:01:39,703 --> 00:01:42,170
それで、私はあなたに署名しました
すべて複数のシフトに対応します。
33
00:01:42,238 --> 00:01:45,036
はい、電話に出るためだけに
そして精神的なサポートを提供します。
34
00:01:45,108 --> 00:01:46,165
いつからいつまで？
35
00:01:46,241 --> 00:01:47,265
今夜。
36
00:01:47,375 --> 00:01:49,036
午前2時から
午前6時まで
37
00:01:49,111 --> 00:01:50,100
何？
38
00:01:50,178 --> 00:01:51,269
いいえ、レスリー、お願いします。
39
00:01:52,379 --> 00:01:54,142
今夜はちょっと大事な夜だ。
40
00:01:54,215 --> 00:01:57,183
ご存知のとおり、私のすべて
子供たちは離れています、そして...
41
00:01:57,243 --> 00:02:01,231
ひどい！いいえ！ジェリーのセックスの夜です。
それは今夜のセックスを台無しにします。
42
00:02:01,256 --> 00:02:02,810
ほら、着てみない？
このTシャツのうちの1枚ですか？
43
00:02:02,834 --> 00:02:04,060
気分が盛り上がりますよ。
44
00:02:04,085 --> 00:02:06,085
昨夜は一晩中起きていました
これらを作っている。
45
00:02:06,124 --> 00:02:09,025
あなたは一晩中起きていました
徹夜テレソンの前に。
46
00:02:09,093 --> 00:02:11,367
はい。その理由は次のとおりです。ブーム。
47
00:02:11,461 --> 00:02:13,656
「糖尿病。
これをディアで倒しましょう。」
48
00:02:13,730 --> 00:02:16,254
うん。これから4時間
というスローガンを掲げて。
49
00:02:16,332 --> 00:02:19,301
刺繍するのに4時間。
充実した時間を過ごしました。
50
00:02:20,169 --> 00:02:22,295
サラダは最悪です。
そこには。私は言いました。
51
00:02:22,370 --> 00:02:23,769
- 気分は良くなりましたか？
- はい。
52
00:02:23,838 --> 00:02:25,396
いろいろ考えてみたんです。
53
00:02:25,473 --> 00:02:27,531
尋ねるつもりはない
アンは私と一緒に引っ越します。
54
00:02:27,577 --> 00:02:30,315
- なぜ？何か問題がありますか?
- いいえ、彼女に結婚してもらうつもりです。
55
00:02:30,610 --> 00:02:33,741
- 私は彼女を愛している。そしてパートナーが欲しいです。
- 馬に乗って。
56
00:02:33,779 --> 00:02:35,576
- 馬に乗って彼女に尋ねるべきです。
- 何？
57
00:02:35,648 --> 00:02:37,547
いいえ、彼女に聞いたほうがいいですよ
熱気球の中。
58
00:02:37,616 --> 00:02:39,345
いいえ、彼女はいるはずです
熱気球、
59
00:02:39,386 --> 00:02:40,710
そしてあなたはそうすべきです
馬に乗って上がります。
60
00:02:40,752 --> 00:02:43,345
おお。待って。彼女は気球の中にいます、
あなたは馬に乗って、
61
00:02:43,420 --> 00:02:45,887
あなたは空を指さします、そこの上に、
スカイライティング、「結婚してください、アン」。
62
00:02:45,955 --> 00:02:48,480
理解できると思います
彼女に尋ねる正しい方法。
63
00:02:48,558 --> 00:02:51,924
相手に結婚を申し込む方法
あなたはとても大事な人です。
64
00:02:51,994 --> 00:02:54,519
つまり、彼らはそれを繰り返さなければなりません
彼らの残りの人生の物語。
65
00:02:54,577 --> 00:02:55,802
それで、あなたはこう思います
やるべきだけどね。
66
00:02:55,831 --> 00:02:56,935
はい、はい、はい、はい、はい。
67
00:02:56,968 --> 00:02:59,232
絶対に。ワシを5羽ゲットできるかな？
いいえ、ワシを 10 羽手に入れましょう。
68
00:02:59,254 --> 00:03:00,698
- レスリー。
- いいえ、その通りです。それはあなたの人生です。
69
00:03:00,736 --> 00:03:02,192
好きなだけワシを手に入れましょう。
70
00:03:02,369 --> 00:03:04,530
それで、トム、あなたも参加します
今夜のためにね？
71
00:03:04,604 --> 00:03:06,798
伝えるのを忘れていました。
今夜のテレソンには参加できません
72
00:03:06,872 --> 00:03:09,306
私には無いから
そこにいることへの興味。
73
00:03:09,375 --> 00:03:12,810
わかった。あなたが担当しています
VIPスペシャルテレソンゲスト。
74
00:03:12,877 --> 00:03:14,071
あなたは決して行かない
私が得た人を信じること。
75
00:03:14,145 --> 00:03:15,271
人々はパニックになるでしょう。
76
00:03:15,346 --> 00:03:16,710
- リアーナ。
- いいえ。
77
00:03:16,780 --> 00:03:18,179
- オズ博士。
- いいえ。
78
00:03:18,248 --> 00:03:20,944
-決して推測することはありません。
- ジャスティン・ビーバー。
79
00:03:21,018 --> 00:03:26,243
No. 元インディアナ・ペイサーズ スモール
フォワード、デトレフ・シュレンプ。
80
00:03:26,488 --> 00:03:29,119
デトレフ・シュレンプ？
81
00:03:29,155 --> 00:03:31,520
知っている！
とても楽しみです。
82
00:03:31,559 --> 00:03:33,322
おお。そして私にはあなたが必要です
彼のボディマンになるために。
83
00:03:33,394 --> 00:03:35,191
で彼を迎えに行きます
空港午後7時
84
00:03:35,262 --> 00:03:37,024
そして、ご存知のように、
ただ彼を楽しませるだけです。
85
00:03:37,096 --> 00:03:39,087
彼は入る必要がないから
ヘアメイクは深夜2時まで。
86
00:03:39,165 --> 00:03:41,291
ポーニー ケーブル アクセスはありますか
ヘアメイクもしていますか？
87
00:03:41,366 --> 00:03:44,824
まあ、彼らには共同体があります
口紅と櫛の箱。
88
00:03:45,704 --> 00:03:48,672
看護師として、そしてあなたの友人として、私はとても感謝しています
起きていようとしないことを提案する
89
00:03:48,739 --> 00:03:49,831
次の24時間。
90
00:03:49,907 --> 00:03:51,067
絶対にできるよ。
91
00:03:51,142 --> 00:03:55,237
もう起きて24時間経ちます。
しかし、私には秘密兵器があります。
92
00:03:57,580 --> 00:03:59,248
- ニュートリヤムバー?
- レスリー。
93
00:03:59,281 --> 00:04:00,873
わかってる、わかってる。
ひどいですよ。
94
00:04:00,950 --> 00:04:03,509
でも彼らは私にくれる
狂気の15分間のバースト。
95
00:04:03,585 --> 00:04:04,779
さらに、私のナナはよく私にこう言いました。
96
00:04:04,852 --> 00:04:06,012
「あなたは寝るでしょう
あなたが死んだとき。」
97
00:04:06,087 --> 00:04:08,111
私のナナ、彼女は使った
最高のことを言うために。
98
00:04:08,188 --> 00:04:09,985
「自分で働かないで
泡の中に。」
99
00:04:10,057 --> 00:04:11,614
「どこにあるか見てください
そしてあなたはそれを見つけるでしょう。」
100
00:04:11,691 --> 00:04:14,455
「私を家に入れないでください。」
「真実を話して悪魔を辱めなさい。」
101
00:04:14,527 --> 00:04:16,154
「悪魔は知っている
どこに隠れてるの？」
102
00:04:16,229 --> 00:04:19,959
「悪魔と十分に乗り合えば、
もうすぐ、彼は運転するつもりです。」
103
00:04:20,031 --> 00:04:21,396
彼女は本当に悪魔に夢中でした。
104
00:04:21,799 --> 00:04:23,426
チェックインしていません
最近あなたと一緒に。
105
00:04:23,500 --> 00:04:25,058
私はランダムです
と何気なく尋ねます。
106
00:04:25,135 --> 00:04:26,602
マークとの関係はどうですか？
107
00:04:26,669 --> 00:04:28,068
状況は良好です。
108
00:04:28,137 --> 00:04:29,399
彼だと思いますか？
109
00:04:29,472 --> 00:04:32,065
あれ？
わからない。多分。
110
00:04:32,174 --> 00:04:33,266
良い。
111
00:04:33,375 --> 00:04:35,502
私はここにいます。
何をしなければなりませんか?
112
00:04:35,944 --> 00:04:40,710
電話応対中です
勤務時間は午前4時から午前6時まで
113
00:04:40,781 --> 00:04:43,214
それはひどいですね。
昼寝をしなければなりません。
114
00:04:43,550 --> 00:04:46,519
確実に5を獲得できなかったら、
それは私の明るい性格を殺します。
115
00:04:47,353 --> 00:04:49,150
足元に十分なスペースはありますか？
116
00:04:49,221 --> 00:04:51,280
うん。はい、そうではありません
かなり上に座らなければなりません。
117
00:04:51,357 --> 00:04:55,520
はい、そうです。
それで、デトレフ・シュレンプフ。
118
00:04:55,760 --> 00:04:58,990
NBAオールスターに3度選出され、
シックスマン賞を2度受賞。
119
00:04:59,062 --> 00:05:01,530
きっとかなりかっこよかっただろうね
引き換えにペイサーズにトレードされた
120
00:05:01,598 --> 00:05:04,088
ベテランセンター向け
ハーブ・ウィリアムズ。
121
00:05:04,166 --> 00:05:06,191
それで、あなたは私を調べました
ウィキペディアに載ってますね？
122
00:05:06,269 --> 00:05:08,600
いいえ、皆さん
それは知っています。
123
00:05:09,704 --> 00:05:11,535
みんなと同じように
あなたが現れたことを知っています
124
00:05:11,606 --> 00:05:14,165
の2つのエピソードで
ドイツのメロドラマ
125
00:05:14,241 --> 00:05:16,266
グーテ ツァイテン シュレヒテ ツァイテン
126
00:05:16,343 --> 00:05:17,707
なんだ、大ファンなんだね
あの番組の？
127
00:05:17,777 --> 00:05:18,766
大ファン。
128
00:05:19,045 --> 00:05:20,979
はぁ？ああ、6'10"。
129
00:05:21,047 --> 00:05:23,776
私の身長は5フィート6インチ、4分の3です。
130
00:05:25,250 --> 00:05:27,217
わかりました、チーム、
あなたたちは興奮していますか？
131
00:05:27,285 --> 00:05:28,479
覚えておいてください、
あなたがしなければならないのはそれだけです
132
00:05:28,552 --> 00:05:29,951
みんなのものを降ろす
名前と住所
133
00:05:30,021 --> 00:05:31,648
そして彼らにいくらかを尋ねます
彼らは寄付をしたいのです。
134
00:05:31,722 --> 00:05:33,188
ねえ、これらの電話はダイヤルアウトしますか?
135
00:05:33,256 --> 00:05:34,587
はい。なぜ？
136
00:05:34,658 --> 00:05:36,717
理由はありません。
レスリー、知ってる？
137
00:05:36,793 --> 00:05:39,226
私の電話には 25 回線があります。
たぶん配電盤だと思います。
138
00:05:39,295 --> 00:05:41,388
それでは、おめでとうございます。
最も多くの行を取得しました。
139
00:05:41,463 --> 00:05:42,622
考えてみろよ、ジェリー。
140
00:05:42,697 --> 00:05:43,925
さあ、ジェリー。
141
00:05:43,998 --> 00:05:46,125
他の人は全員1行です。
142
00:05:46,200 --> 00:05:50,431
おお！それで、レスリー、あなたがそうするつもりだと聞いています
今年はカメラの前に立ってください。
143
00:05:50,504 --> 00:05:52,403
うん。とても刺激的です。
おしゃべりをカットします。
144
00:05:52,471 --> 00:05:53,665
テレホスティング?
145
00:05:53,739 --> 00:05:56,606
見た目ほど簡単ではありません。
わかった？ここはC-SPANではありません。
146
00:05:56,976 --> 00:05:59,170
ローカルアクセス46です。
147
00:05:59,244 --> 00:06:01,212
吹かないでください。
148
00:06:01,746 --> 00:06:04,509
こんばんは、ようこそ
第 10 回年次まで
149
00:06:04,581 --> 00:06:07,049
Pawnee Cares 糖尿病テレソン。
150
00:06:07,117 --> 00:06:09,710
今日の私はポーニーです
ジョーン・カラメッツォ
151
00:06:09,786 --> 00:06:12,652
そして私は詐欺師ではありません。
152
00:06:12,721 --> 00:06:14,211
いいえ、そうではありません。
153
00:06:14,456 --> 00:06:16,583
今何時ですか？
もう疲れた。
154
00:06:16,658 --> 00:06:20,593
8時03分です。あなたのシフトはそうではありません
さらに6時間続けます。
155
00:06:21,862 --> 00:06:24,329
糖尿病。やあ。
156
00:06:24,397 --> 00:06:28,560
今夜、私たちは人々が
ポーニーは大きくて太い手で穴を掘る
157
00:06:28,634 --> 00:06:31,865
プラスサイズのポケットに
寛大に寄付してください。
158
00:06:31,970 --> 00:06:34,267
奇妙で奇妙なもの。
159
00:06:34,339 --> 00:06:35,966
やめてください。
160
00:06:36,040 --> 00:06:39,702
もうすぐ、とても特別なイベントが始まります
ビデオプレゼンテーションと呼ばれる
161
00:06:39,810 --> 00:06:42,835
私の舌も太いです。
ポーニーの物語。
162
00:06:42,912 --> 00:06:47,406
でも今、まず始めましょう
電話会議では歌で物事を解決します。
163
00:06:47,483 --> 00:06:52,317
ポーニーで最も予約の多いホテルから
パーソナリティ、デニス・ヤームリー!
164
00:06:56,423 --> 00:06:59,619
楽しい夢はこれでできています
165
00:07:00,059 --> 00:07:03,755
誰も気にしません。こんにちは、こんにちは。
どうぞ。すぐそこです。
166
00:07:03,962 --> 00:07:06,590
こんにちは？ちょっと、そこ。
おはよう。
167
00:07:07,165 --> 00:07:08,153
次は誰だ？
168
00:07:08,232 --> 00:07:11,463
とても良い気分です。
すべてが順調に進んでいます。
169
00:07:11,569 --> 00:07:14,935
彼らの中にはあなたを利用したいと考えている人もいます
170
00:07:16,272 --> 00:07:18,899
クリップボードの口。
クリップボードの口。
171
00:07:18,974 --> 00:07:22,842
この中には隠し味があるんです
NutriYumバーはとても気分が良くなります。
172
00:07:22,911 --> 00:07:25,378
砂糖。
砂糖の塊です。
173
00:07:28,382 --> 00:07:30,938
レスリー？レスリー。
174
00:07:30,988 --> 00:07:31,977
タイガース。
175
00:07:32,452 --> 00:07:34,544
- ねえ、起きろって言ったよね
1時45分に起きてください。 - はい。
176
00:07:34,620 --> 00:07:36,178
- 今は 1 時 45 分です。
- 起きました。
177
00:07:36,286 --> 00:07:38,505
それをまとめなければなりません。
私のスロットが近づいてきました。
178
00:07:38,566 --> 00:07:41,253
ねえ、その前にちょっと聞いてもいい？
何かについて話しますか？
179
00:07:41,345 --> 00:07:43,238
ちょっと待って。ごめん。
180
00:07:44,017 --> 00:07:46,144
トムです。彼はそうかもしれない
シュレンプフ問題。
181
00:07:46,188 --> 00:07:47,319
- わかった。
- それはわかりますよね？
182
00:07:47,353 --> 00:07:49,234
- 私はします。受け取ってください。
-TBアンは続けた。
183
00:07:49,254 --> 00:07:50,482
- 約束します。
- 後で話しましょう。
184
00:07:50,505 --> 00:07:51,268
- はい。
- わかった。
185
00:07:51,281 --> 00:07:53,511
おい！こんにちは。
向かっていますか？
186
00:07:53,591 --> 00:07:56,685
スネークホールは活況を呈しています!
187
00:07:56,761 --> 00:07:59,126
人々は愛を持っています
デトレフ・シュレンプフ。
188
00:07:59,195 --> 00:08:02,187
プロのことは知らなかった
スポーツ選手はとても人気がありました。
189
00:08:02,233 --> 00:08:04,393
すごいですね。
でも、あなたは彼をここに連れて行くと約束しました。
190
00:08:04,444 --> 00:08:05,844
- 彼をここに連れて行ってください。
- 心配しないでください。
191
00:08:05,868 --> 00:08:08,029
もうすぐ出発です、
大丈夫ですか？さよなら！
192
00:08:08,078 --> 00:08:11,843
ああ、離れることはできません。トミー、これは
クラブのほとんどの仕事は数か月で完了します。
193
00:08:11,877 --> 00:08:13,473
でも手に入れなければいけない
彼をテレソンに連れて行きました。
194
00:08:13,508 --> 00:08:15,600
彼はどこにも行かない。
195
00:08:17,377 --> 00:08:20,106
わかった。
ああ、神様。問題。
196
00:08:20,413 --> 00:08:22,100
アンディ、私が言ったことは知っています
あなたが行っていたこと
197
00:08:22,148 --> 00:08:24,172
午前3時にオン
デトレフ・シュレンプの後
198
00:08:24,211 --> 00:08:26,672
インタビューとキャリアの振り返り、
しかし、あなたは今進んでいます。
199
00:08:26,718 --> 00:08:28,117
- 物事を始めるんですね。
- おっと！
200
00:08:28,186 --> 00:08:29,550
甘い。見出し。
201
00:08:29,620 --> 00:08:32,384
うん。午前2時
ケーブルアクセスについて。
202
00:08:32,456 --> 00:08:34,707
うん。さあ行こう。
203
00:08:38,227 --> 00:08:39,693
それで、状況はどうですか
二人で行くの？
204
00:08:39,761 --> 00:08:41,160
とても順調です。
205
00:08:41,229 --> 00:08:44,925
私たちは結婚するつもりです、そして
私は彼の子供を妊娠しています。
206
00:08:45,433 --> 00:08:46,866
ありがとう、ジョアン。
207
00:08:46,934 --> 00:08:50,767
糖尿病には 2 つのタイプがあります。
ただし、思いやりの種類は 1 つだけです。
208
00:08:51,304 --> 00:08:53,465
タイプ 1 は思いやりのある人
209
00:08:53,540 --> 00:08:57,441
そして今夜、神のご意志により、私たちは
誰もがそれに悩まされるでしょう。
210
00:08:57,509 --> 00:08:58,941
たくさんあります
楽しいことが待っています。
211
00:08:59,010 --> 00:09:02,070
インディアナ ペイサーズのレジェンド、
デトレフ・ シュレンプフ
212
00:09:02,146 --> 00:09:04,306
私たちに参加します
後でスタジオで。
213
00:09:04,748 --> 00:09:06,841
でもそれまでは、
紹介したいと思います
214
00:09:06,917 --> 00:09:09,714
最もホットなものの 1 つ
ポーニーのバンド。
215
00:09:10,052 --> 00:09:12,919
紳士淑女の皆様、
ネズミネズミをあげます。
216
00:09:13,422 --> 00:09:17,482
人生はクレイジーだということはわかっています
217
00:09:17,559 --> 00:09:20,459
まあ、わかりました。わずかなしゃっくり。
しかし、私たちは軌道に戻りました。
218
00:09:21,195 --> 00:09:22,457
あの掲示板が見えますか？
219
00:09:22,529 --> 00:09:27,090
私のシフトが終わると、
ボードは 20,000 ドルを読み取る予定です。
220
00:09:30,402 --> 00:09:31,596
ポーニーケア。
221
00:09:31,670 --> 00:09:34,138
こんにちは。はい、そうしたいです
50ドル寄付してください。
222
00:09:34,206 --> 00:09:36,074
うーん、うーん。レスリー？
223
00:09:38,500 --> 00:09:44,444
あなたは性毛を持っています
私からもらいました、お嬢さん。性毛
224
00:09:44,557 --> 00:09:47,685
神様、私たちは得られません
入ってくる寄付金。
225
00:09:47,761 --> 00:09:49,229
待ち疲れた
人々が私たちに電話をかけるためです。
226
00:09:49,261 --> 00:09:50,729
彼らに電話しましょう。
みんな誰かに電話してね。
227
00:09:50,763 --> 00:09:51,938
レスリー、それは
真夜中。
228
00:09:51,964 --> 00:09:53,329
じゃあ、いいですね。
彼らは家に帰るでしょう。
229
00:09:53,398 --> 00:09:54,660
ドナ、誰かいい人いる？
230
00:09:54,732 --> 00:09:56,495
いいえ、私はと話しています
私の弟、ジョージ。
231
00:09:56,567 --> 00:09:58,466
受け取るべきではない
個人的な電話。
232
00:09:58,535 --> 00:10:01,299
ああ、彼に電話したよ。
彼は私の叔父を訪ねてリベリアにいます。
233
00:10:01,371 --> 00:10:03,305
彼は知りたがっている
ロストで何が起こったのか。
234
00:10:03,529 --> 00:10:04,552
ああ、神に感謝します。
235
00:10:04,586 --> 00:10:06,415
- どうぞ。
- ありがとう。
236
00:10:06,475 --> 00:10:07,669
わからない。
237
00:10:07,743 --> 00:10:09,437
これにクリームを入れたんですか？
238
00:10:09,467 --> 00:10:11,304
ああ、そうだね。
私は失敗しましたか？
239
00:10:11,379 --> 00:10:12,403
いや、飲めるよ。
240
00:10:12,480 --> 00:10:14,372
あなたは確かに？
皆さん、トムを見た人はいますか？
241
00:10:14,448 --> 00:10:16,066
究極のセレブリティ、
私は思う、
242
00:10:16,087 --> 00:10:18,816
一緒に過ごす
一晩はそうだろう
243
00:10:18,851 --> 00:10:21,502
クリスエンジェル。
あなたは彼と話しているでしょう、
244
00:10:21,533 --> 00:10:23,118
そして、彼はこうするだろう
ただ火になるだけ。
245
00:10:25,090 --> 00:10:29,526
ブルックス ブラザーズ ボーイズは、
カットが細くなり、価格も安くなります。
246
00:10:29,627 --> 00:10:30,616
双方にとって有利です。
247
00:10:30,928 --> 00:10:32,725
誰かと話したことがありますか
そしてあなたはまさに、
248
00:10:32,797 --> 00:10:36,789
「ああ。私たちは親友になるつもりだよ」？
今、それが分かりました。
249
00:10:36,866 --> 00:10:39,595
彼はビールを2杯飲みました。
ライトビール。
250
00:10:40,869 --> 00:10:42,564
それを解明してもらいたいのですが、
251
00:10:42,638 --> 00:10:45,834
「ウェンディへ。
トムは素晴らしい男です。
252
00:10:45,907 --> 00:10:47,568
「決してしてはいけません
彼と別れてしまった。
253
00:10:47,909 --> 00:10:49,637
「あなたは大きなものを作りました
あなたの人生の間違い、
254
00:10:49,710 --> 00:10:52,873
「そしてあなたはおそらく孤独に死ぬことになるでしょう。
愛しています、デトレフ。」
255
00:10:53,113 --> 00:10:55,512
知っていますか、そうすべきだと思います
そのテレソンに向かう予定です。
256
00:10:55,581 --> 00:10:59,573
はい、必ず行きます
すぐに電話します。この曲の後は！
257
00:10:59,718 --> 00:11:04,086
飛び降りた
ベッド 私の盗品をオンにしてください
258
00:11:04,154 --> 00:11:06,588
鏡を見て、
「どうしたの？」
259
00:11:08,459 --> 00:11:13,486
ロン？ロン。起きろ。
ロン、起きて。レスリーです。
260
00:11:14,062 --> 00:11:16,587
ああ、神様！あなたでしたか？
悪い夢を見ていますか？
261
00:11:17,132 --> 00:11:20,396
いいえ、障害を患っています
いわゆる睡眠格闘。
262
00:11:20,468 --> 00:11:21,662
それはひどいことでしょう。
263
00:11:21,736 --> 00:11:23,203
負けてる時だけ。
264
00:11:23,270 --> 00:11:25,100
ほら、私はびっくりしてるよ、大丈夫？
265
00:11:25,171 --> 00:11:27,969
トムはここにいません、そして彼はいます
デトレフ・シュレンプを手に入れた。
266
00:11:28,041 --> 00:11:30,065
そして、私には3時間の時間があります。
267
00:11:30,142 --> 00:11:31,666
きっとそうするよ
何かを考え出す。
268
00:11:31,744 --> 00:11:34,576
二度寝しないでください。わかった？
目を覚ましてください。ロン？来て。
269
00:11:34,645 --> 00:11:35,634
助けて。
アタボーイ。
270
00:11:37,648 --> 00:11:41,105
私は借りがあるからここにいるだけです
レスリーに千の好意を。
271
00:11:41,184 --> 00:11:43,365
私は慈善活動にはあまり興味がありません。
272
00:11:43,771 --> 00:11:46,990
人に魚を与え、
そしてあなたは彼に一日餌を与えます。
273
00:11:47,223 --> 00:11:50,385
人に魚の釣り方を教えてはいけません。
そしてあなたは自分自身を養います。
274
00:11:50,925 --> 00:11:53,860
彼は大人の男だ。
釣りはそれほど難しくありません。
275
00:11:57,231 --> 00:12:00,165
さて、それは
カナダの国歌。
276
00:12:00,733 --> 00:12:05,169
そして今、私はその方法を見ていきます
長い間Dコードを押さえることができます。
277
00:12:06,705 --> 00:12:08,502
エイプリル、電話してくれる？
レクセンターの先生方の
278
00:12:08,573 --> 00:12:11,040
彼らが降りたいかどうかを確認してください
特技を披露してみませんか？
279
00:12:11,108 --> 00:12:12,473
はい。はい、うなずいてください。
280
00:12:12,543 --> 00:12:13,840
私は魔法ができます。
281
00:12:15,979 --> 00:12:16,968
卵、お嬢様？
282
00:12:17,046 --> 00:12:18,638
ジェリー、それは
気持ち悪いし偽物だ！
283
00:12:18,715 --> 00:12:20,978
何てことだ。それは本当です。
そこに行ってそれをしてください。
284
00:12:21,049 --> 00:12:22,107
あなたは私の卵を割りました。
285
00:12:22,184 --> 00:12:23,290
2個目の卵はないの？
286
00:12:23,316 --> 00:12:26,011
いいえ、でも私はピアノがとても上手です。
喜んでそこに行ってみたいです
287
00:12:26,053 --> 00:12:27,671
試してみてください。
- どうして私の時間を無駄にするのですか？
288
00:12:27,694 --> 00:12:29,594
これは本当に深刻です！
289
00:12:30,056 --> 00:12:33,617
トムに気をつけてね。
これでカバーできました。
290
00:12:34,027 --> 00:12:36,153
再むしりの場合
古い椅子、
291
00:12:36,362 --> 00:12:40,297
持っていることを確認する必要があります
適切な要素がすべて適切に配置されています。
292
00:12:40,365 --> 00:12:42,802
以上。下。
293
00:12:43,368 --> 00:12:46,330
そして、あなたはそれを推測しました。
以上。
294
00:12:46,537 --> 00:12:48,562
神様、彼は実は
お金を失うこと。
295
00:12:48,639 --> 00:12:52,789
以上。下。この椅子
ほとんど自分自身をむち打ちするような状態です。
296
00:12:53,676 --> 00:12:57,980
いいえ、もし作りたいなら、
寄付、そうしなければなりません。
297
00:12:58,015 --> 00:13:00,380
それは本当にクールですね。
298
00:13:00,412 --> 00:13:03,506
かっこいいですね。
本当に強いですね。
299
00:13:03,884 --> 00:13:05,703
ねえ、どうしてやらないの？
寄付のことは忘れてください
300
00:13:05,727 --> 00:13:08,642
そしてここに来てください
そして私に直接会ってください。
301
00:13:08,705 --> 00:13:09,694
何？
302
00:13:11,123 --> 00:13:14,559
何てことだ。
あなたはとても面白いです。
303
00:13:14,626 --> 00:13:16,388
君は面白いね。さよなら。
304
00:13:17,495 --> 00:13:19,019
- おい。
- おい。
305
00:13:19,289 --> 00:13:20,778
話してた面白い女の子？
306
00:13:20,814 --> 00:13:23,146
それに関して言えば、
税金の準備...
307
00:13:23,400 --> 00:13:25,230
ああ、なんてことだ。
これは大惨事だ。
308
00:13:25,301 --> 00:13:30,068
唯一面倒なのは
どのソフトウェアを購入するかを決める
309
00:13:30,338 --> 00:13:31,896
私は完全にめちゃくちゃです。
310
00:13:31,973 --> 00:13:35,669
シュレンプもバックアップもありません
NutriYum バーはもうやめようと考えています。
311
00:13:36,109 --> 00:13:39,545
人々は何を観たいのでしょうか？
自転車に乗ったかわいい動物?
312
00:13:39,613 --> 00:13:42,410
トレーニングする時間がありません。
熱い人たちがキスしてる？
313
00:13:43,149 --> 00:13:45,616
わからない。
おそらくマークとアンはそうするだろう...
314
00:13:47,619 --> 00:13:51,247
この人が寝ているのを見たことがありますか?
まるで水中バレエのようです。
315
00:13:51,322 --> 00:13:52,311
素晴らしいアイデアがあります。
316
00:13:52,389 --> 00:13:53,378
あれは何でしょう？
317
00:13:53,457 --> 00:13:56,289
そうすべきだと思います
今夜アンにプロポーズする。
318
00:13:56,459 --> 00:14:00,758
今日。それが何であれ。
カメラで。糖尿病用。
319
00:14:01,263 --> 00:14:04,198
- 本当に？
- はい。それはとてもクールでしょう。
320
00:14:04,867 --> 00:14:08,063
アフマド・ラシャドのときのことを覚えていないの？
テレビでコスビー夫人にプロポーズしたの？
321
00:14:08,135 --> 00:14:09,466
- いいえ。
- そうですよ。
322
00:14:09,537 --> 00:14:11,003
ほとんどの女性はそうします。
323
00:14:11,071 --> 00:14:12,470
でもテレビでは？
324
00:14:13,673 --> 00:14:15,140
- はい、でも...
- なんと！
325
00:14:15,208 --> 00:14:17,573
私たちはそれについて話しました
何か大きなもの。右。
326
00:14:17,643 --> 00:14:20,441
そして、私たちは熱くなれるとは思わない
こんな夜中の気球。
327
00:14:20,511 --> 00:14:22,502
おばあちゃんの指輪を持っています。
328
00:14:23,648 --> 00:14:25,911
できると思います
家に帰って取りに来てください。
329
00:14:25,983 --> 00:14:29,248
その背後にある物語はありますか?
彼女はタイタニック号に乗っていましたか?
330
00:14:29,319 --> 00:14:30,842
彼女はタイタニック号に乗っていましたか?
331
00:14:30,920 --> 00:14:32,820
いいえ、彼女はそうでした
ただのおばあちゃんです。
332
00:14:33,189 --> 00:14:37,591
それは素晴らしい物語になるでしょう。
私はレスリーを信頼しています。わからない。
333
00:14:38,793 --> 00:14:40,385
私は何をすべきだと思いますか？
334
00:14:41,562 --> 00:14:46,692
これで簡単に終わります
QuickBooks Pro を見てください。
335
00:14:48,067 --> 00:14:49,125
クイックブック。
336
00:14:49,202 --> 00:14:53,035
わかった。本当にありがとうございました。
バーニー、そのために。
337
00:14:53,105 --> 00:14:55,437
ありがとう。行く。
338
00:14:56,407 --> 00:14:57,738
私たちが作りたいのは、
簡単なお知らせ。
339
00:14:57,808 --> 00:15:01,004
デトレフ・シュレンプは
一時的に遅れます。
340
00:15:01,077 --> 00:15:04,877
しかし、もうすぐ、本当に素晴らしいものが登場します
事が起こるだろう。
341
00:15:04,948 --> 00:15:08,405
だから、財布を出してください
またはハンカチを出します。
342
00:15:09,084 --> 00:15:10,948
あるいはティッシュを取り出して、
あなたが私と同じなら
343
00:15:11,019 --> 00:15:12,850
そしてハンカチを考える
ひどいです。
344
00:15:12,921 --> 00:15:16,913
とりあえず、見てみましょう
この感動的なビデオでは、
345
00:15:16,990 --> 00:15:20,892
バット 1 つ、座席 2 つ:
アメリカの拡大。
346
00:15:22,428 --> 00:15:25,329
いいえ、アンです。待って。アン、アン！
347
00:15:25,398 --> 00:15:27,729
どこに行くの？
もう少しだけいてください。
348
00:15:27,799 --> 00:15:29,130
レスリー、とても打ちのめされています。
349
00:15:29,200 --> 00:15:31,190
とても残念です
気が狂ってしまった。
350
00:15:31,268 --> 00:15:32,496
何がしたかったのですか
私に話すことはありますか？
351
00:15:32,687 --> 00:15:33,847
心配ない。それは後でいいです。
352
00:15:33,879 --> 00:15:35,608
いいえ、いいえ。それは何ですか？
353
00:15:36,539 --> 00:15:39,133
そうする必要があると思います
マークと別れる。
354
00:15:42,726 --> 00:15:45,957
ちょうど気になっていたのですが、
何かが欠けているようにしながら。
355
00:15:46,028 --> 00:15:49,361
そして私は次のことについて考え続けました
今日あなたが私に尋ねた質問、
356
00:15:49,431 --> 00:15:52,456
かどうかについて
彼がその人だ。そして彼はそうではありません。
357
00:15:52,533 --> 00:15:56,628
マークは本当にあなたを愛しています。彼はそうだと思う
これを次のステップに進める準備ができています。
358
00:15:56,703 --> 00:16:00,104
彼は自分が何をする準備ができているのか分かりません。
でも、そうだと思います。
359
00:16:00,173 --> 00:16:02,697
あなたはただ持っているつもりだと思います
彼と結婚してそれを理解すること。
360
00:16:02,775 --> 00:16:03,867
- いいえ。
- いいえ、いいえ。
361
00:16:03,918 --> 00:16:05,599
- なぜそんなことをするのですか？
- いいえ、いいえ。いいえ、いいえ。
362
00:16:05,644 --> 00:16:07,304
よかったね、アン。
363
00:16:08,480 --> 00:16:12,438
やあ、マーク。レスリーです。計画の変更。
折り返し電話してもらえますか？
364
00:16:12,549 --> 00:16:14,278
トム、今すぐここに来てください。
電話してね。さよなら。
365
00:16:14,651 --> 00:16:18,086
やあ、レスリー。レスリーです。
ちょっと待ってください。愛してます。さよなら。
366
00:16:20,289 --> 00:16:23,280
4月になってください。 4月？
367
00:16:23,358 --> 00:16:24,347
うん？
368
00:16:24,659 --> 00:16:28,492
電話のジョーです。
笑わせてもらいました。降りて来いと言いましたね。
369
00:16:28,996 --> 00:16:31,123
聞いてください、私のバンです
戻って。転がりましょう。
370
00:16:31,198 --> 00:16:33,290
いいえ、退出してください。
371
00:16:33,600 --> 00:16:36,068
- どこに行くの？
- おい。どうしたの？
372
00:16:36,136 --> 00:16:37,193
この男はあなたを困らせていますか？
373
00:16:37,269 --> 00:16:38,998
いや、迷惑だよ。
374
00:16:39,071 --> 00:16:40,231
彼女を困らせたせいで。
375
00:16:40,305 --> 00:16:42,033
あなたは彼女ですか
ボディーガード？つまり、
376
00:16:42,106 --> 00:16:44,056
彼女は大人です。
彼女なら決められると思うよ
377
00:16:44,081 --> 00:16:45,946
彼女は自分で何の電車に乗るの
彼女は乗りたいと思っています。
378
00:16:46,010 --> 00:16:47,722
- 出発の時間です。
- 何はともあれ、おい。
379
00:16:47,756 --> 00:16:49,246
私はのために働いています
下水道局。
380
00:16:49,312 --> 00:16:51,711
腰まであるよ
熱いスニッズで。
381
00:16:51,781 --> 00:16:54,327
散歩してみませんか。
バイバイ。
382
00:16:58,386 --> 00:16:59,512
わかった。
383
00:17:00,488 --> 00:17:04,218
頭。ああ、坊や。
次に何が起こるのでしょうか？
384
00:17:04,324 --> 00:17:06,757
わかった。私の2番目
好きなエピソードは？
385
00:17:06,826 --> 00:17:08,453
モニカは夕食を作っています、
386
00:17:08,528 --> 00:17:12,019
そしてジョーイはチャンドラーに怒っています。
チャンドラーはガールフレンドとイチャイチャした。
387
00:17:12,097 --> 00:17:14,759
それで、ジョーイは「箱に入って」と言います。
伝えるのを忘れていました。
388
00:17:14,833 --> 00:17:18,825
箱があります。そして感謝祭です。
それで、彼らは食事の準備をします。
389
00:17:18,903 --> 00:17:20,996
ロスとレイチェルは何をしていますか?
彼らは戦っているのです。
390
00:17:21,071 --> 00:17:25,200
それで、ロス、レイチェル、ジョーイ、チャンドラー、
モニカとフィービーはみんな一緒です。
391
00:17:25,275 --> 00:17:27,299
でも、フィービーはいますか？
392
00:17:31,146 --> 00:17:32,169
はい。それで...
393
00:17:32,914 --> 00:17:35,940
これから8杯飲みます
3分で牛乳1杯分。
394
00:17:36,117 --> 00:17:37,785
いいえ、そうではありません。
いいえ、そうではありません。
395
00:17:37,821 --> 00:17:39,367
なぜなら、そうすれば
それは、あなたは死ぬでしょう。
396
00:17:39,408 --> 00:17:40,397
おお！
397
00:17:56,333 --> 00:17:59,130
わかった。よし。わかった。
そのラケットはもう十分です。
398
00:17:59,535 --> 00:18:03,368
まあ、ポーニー。ほぼです
朝6時。
399
00:18:03,538 --> 00:18:06,598
そして、次のことを維持する必要があります
寄付金が集まってきます。
400
00:18:07,174 --> 00:18:09,734
約束したことは知っています
特別なイベントが近づいています。
401
00:18:09,810 --> 00:18:10,834
そして...
- レスリー。
402
00:18:10,911 --> 00:18:12,537
いいえ
- 今から上がったほうがいいですか？
403
00:18:12,612 --> 00:18:14,807
いいえ。いいえ。
404
00:18:14,881 --> 00:18:17,112
いいえ。私たちがこれからやろうとしているのは、
ズボンを下ろすつもりです。
405
00:18:17,163 --> 00:18:18,219
それが私たちがやろうとしていることです。
406
00:18:18,250 --> 00:18:20,037
みんなが自分のことを引っ張るつもりだ
糖尿病の場合はズボンを下ろしてください
407
00:18:20,077 --> 00:18:21,101
いいですか？ 1つ、2つ...
408
00:18:24,858 --> 00:18:27,019
盗品を着ました
409
00:18:27,093 --> 00:18:29,686
鏡を見て、
「どうしたの？」
410
00:18:29,762 --> 00:18:31,662
デトレフ、よろしいですか
私に運転してほしくないの？
411
00:18:31,730 --> 00:18:32,889
私は運転が上手です。
412
00:18:32,964 --> 00:18:34,397
来たいのね
ビデオゲームをしますか？
413
00:18:34,465 --> 00:18:38,971
おっと！車を停めろ、おい。
あの場所は鶏肉が美味しいです。お腹が空きました。
414
00:18:41,271 --> 00:18:43,397
あなたはただ点滅するのが好きなだけです
あなたのお尻、そうでしょう？
415
00:18:43,434 --> 00:18:44,834
それがためのとき
それは大義だ、ジョーン。
416
00:18:44,907 --> 00:18:46,499
どうしたの！
417
00:18:46,575 --> 00:18:47,666
おい、誰がここにいるか見てみろ。
418
00:18:47,742 --> 00:18:49,141
目を覚ましてください、ポーニー！
419
00:18:49,210 --> 00:18:50,734
トミー・ティンバーレイク
は家の中にあります!
420
00:18:50,812 --> 00:18:52,904
そしてご存知の通り
他に誰が私と一緒にいるの？
421
00:18:52,980 --> 00:18:55,915
デトレフ・シュレンプフ!
422
00:18:56,283 --> 00:18:58,443
彼らが何で勝ったのか教えてください、息子！
423
00:18:58,518 --> 00:18:59,951
わかりました。ありがとう、トム。
424
00:19:00,019 --> 00:19:02,249
さて、代表して
デトレフ・シュレンプ財団、
425
00:19:02,322 --> 00:19:06,553
このチェックをプレゼントしたいと思います
糖尿病の研究には5,000ドル。
426
00:19:07,925 --> 00:19:09,859
ああ、おい！はい。
427
00:19:09,927 --> 00:19:11,758
ありがとうございました。おお。
428
00:19:12,396 --> 00:19:14,056
おお。大男よ、
大きなチェック。
429
00:19:14,664 --> 00:19:18,326
ところで、私は酔っています。
430
00:19:18,734 --> 00:19:20,634
そして誰かがそこにいたら...
431
00:19:20,703 --> 00:19:21,727
分かりません。
432
00:19:21,747 --> 00:19:22,879
- どうしたの？
- ごめんなさい。
433
00:19:22,937 --> 00:19:25,549
その時は少し疲れていたと思うのですが、
そうすべきだと言いました。
434
00:19:25,579 --> 00:19:28,172
そうは思わない
それはアンが望んでいることです。
435
00:19:28,241 --> 00:19:29,606
テレビではありません。
436
00:19:29,676 --> 00:19:31,507
だから、あなたは
ズボンを下ろした。
437
00:19:31,578 --> 00:19:32,874
うん。
438
00:19:33,496 --> 00:19:35,259
待って、私が何をしたの？
439
00:19:35,581 --> 00:19:40,017
午前6時4分、私はパード・ハプリーです
チャンネル 4 目撃者ニュースの
440
00:19:40,085 --> 00:19:43,713
そして次のダンスの物語
それは、The Worm と呼ばれているということです。
441
00:19:51,060 --> 00:19:52,652
おはようございます、クノープさん。
442
00:19:52,729 --> 00:19:53,820
おはよう、ロン。
443
00:19:53,895 --> 00:19:55,795
すべてがスムーズに進んでいますか？
444
00:19:55,864 --> 00:19:57,695
ご存知のように、私は幸せです
そこに戻るために、
445
00:19:57,766 --> 00:19:59,528
私のスキルをもっと発揮してください。
446
00:19:59,600 --> 00:20:01,431
火の起こし方
マッチなしで。
447
00:20:01,502 --> 00:20:03,060
クリベッジボードの作り方。
448
00:20:03,136 --> 00:20:04,467
いいえ、大丈夫です。ありがとう。
449
00:20:05,271 --> 00:20:06,397
もう少し寝てください。
450
00:20:06,473 --> 00:20:08,100
アイアイ、キャプテン。
451
00:20:12,244 --> 00:20:15,112
あなたは何ですか (クソ)
やってるの、パード・ハプリー？
452
00:20:18,415 --> 00:20:19,712
- おい。
- レスリー？
453
00:20:19,831 --> 00:20:21,699
ここで何をしているの？
なぜ眠らないのですか？
454
00:20:21,752 --> 00:20:24,283
ただ…もしかしたらと思ったのですが
もっと話したいでしょう
455
00:20:24,320 --> 00:20:26,481
すべての狂気について
物事が起こっています。
456
00:20:26,555 --> 00:20:28,283
私はします。本当にそう思います。
ありがとう。
457
00:20:28,356 --> 00:20:29,721
うん。
458
00:20:29,766 --> 00:20:31,272
ただ言っておきたいのですが、
少し疲れました。
459
00:20:31,309 --> 00:20:31,972
わかった。
460
00:20:31,997 --> 00:20:35,109
それで、駐車したかもしれない
あなたの前庭の芝生の上で。
461
00:20:36,163 --> 00:20:37,721
- そうだったんですね。
- やったよ。
462
00:20:37,831 --> 00:20:39,593
- おお！
- うん。
463
00:20:39,665 --> 00:20:43,158
それは...ちょうど入ってください
誰よりも先に…
464
00:20:45,615 --> 00:20:47,276
レスリーと私は持っていました
素晴らしい話。
465
00:20:47,350 --> 00:20:49,146
彼女はとても素晴らしかったです
ここに来てください。
466
00:20:49,217 --> 00:20:51,742
彼女だったのに
信じられないほど疲れ果てた。
467
00:20:51,820 --> 00:20:55,118
とにかく、話し合った後、
彼女は私のソファで眠ってしまいました。
468
00:20:56,357 --> 00:20:59,655
そして彼女はずっと眠っていた
469
00:21:00,460 --> 00:21:01,984
二十二時間。
470
00:21:02,662 --> 00:21:04,424
すごいですね
彼女はずっと寝ていました。
471
00:21:05,606 --> 00:21:06,362
まさか。
472
00:21:06,399 --> 00:21:08,118
ある時点で、
彼女は起きていると思った...
473
00:21:08,233 --> 00:21:09,818
ちょっと待ってください。こんにちは。
474
00:21:10,676 --> 00:21:11,464
おい。
475
00:21:11,502 --> 00:21:13,113
しかしその後、彼女は行ってしまいました
すぐに寝てください。
476
00:21:14,805 --> 00:21:17,899
私は彼女のバイタルサインを監視しています。
彼女は全然大丈夫だよ。
477
00:21:17,974 --> 00:21:19,702
私は彼女をとても愛しています。
478
00:21:20,843 --> 00:21:23,305
でも描こうと思う
彼女の顔には口ひげがある。